Unser heutiges Etmal betrug 15 sm. Greystones liegt noch im Einzugsbereich von Dublin. Wir suchten uns die neue Marina aus, um Morgen nach Enniskerry mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren. Und um noch ein Stück der Ostküste Irlands zu sehen. Die … Weiterlesen →

Ein heißer Tag. Der Südwind bringt warme Luft mit sich. Wir machten uns auf den langen Weg in die Stadt am Fluss Liffey entlang zum Dubliner Castle. Im Innenhof der großen Anlage waren vier wunderschöne Skulpturen aus Sand und Wasser … Weiterlesen →

Zweiter Sightseeing – Tag in Dublin. Gestern kamen wir mit dem Hop on – Hop off – Bus an der Christchurch Kathedrale vorbei. Wir wurden dabei auf eine Ausstellung mit Namen Dublinia hingewiesen. Gezeigt wird die Geschichte Dublins von der … Weiterlesen →

Erster Sightseeing – Tag in Dublin. Und wo verbrachten wir die meiste Zeit? Genau, im Guinness – Storehouse zusammen mit Hunderten von anderen Touristen. Man könnte denken, Dublin ist Guinness. Dabei ist das Wahrzeichen Harfe den irischen Barden gewidmet. Daran … Weiterlesen →

Der Vorteil der Poolbeg Marina ist, dass man zu Fuß in ca. 30 Minuten mitten in Dublin ist. In diesem großen Hafen, die Marina liegt mitten drin, ist mächtig was los. Gestern früh fuhr vor uns eines der Aida Schiffe. … Weiterlesen →

Viel zu lange mussten wir auf Wind warten, das war eine lange Motorfahrt. Wir legten um 14.30 Uhr ab, durchquerten den Belfast Lough und waren zur rechten Zeit im Donaghadee Sound – dem gefürchteten Gebiet zwischen Festland und Copeland Isle. … Weiterlesen →

Den ungeplanten Hafentag haben wir wegen zu wenig Wind eingeschoben – das war dieses Jahr noch nicht da. Wir möchten die ca. 100 sm bis Dublin auf einmal segeln und haben die Hoffnung (durch den Wetterbericht nicht ganz unbegründet), dass … Weiterlesen →

Geplant war, heute weiter zu segeln, doch ich wollte nicht. Mir gefällt Belfast und heute hatten wir ein interessantes Programm. Gegen Mittag waren wir soweit und besuchten PRONI (Public Record Office of Nothern Ireland). Wenn jemand irische Vorfahren hat, hier … Weiterlesen →

Gestern ist es wohl doch zu Unruhen in Belfast gekommen. Wir sahen Bilder im Belfast Telegraph online. So haben wir das nicht mitbekommen. Wir setzten heute unser Touri – Programm fort. Sehr populär ist Titanic Belfast. Das haben wir direkt … Weiterlesen →

Heute war ein seltsamer Tag in Belfast. Unser Hop on – Hop off – Ticket gilt für 72 Stunden. Wir wollten mit dem Bus zum Crumlin Road Jail fahren. Das wurde uns wärmstens von einem Segler empfohlen. In der Stadtmitte … Weiterlesen →