Der Vorteil der Poolbeg Marina ist, dass man zu Fuß in ca. 30 Minuten mitten in Dublin ist. In diesem großen Hafen, die Marina liegt mitten drin, ist mächtig was los. Gestern früh fuhr vor uns eines der Aida Schiffe. … Weiterlesen →

Viel zu lange mussten wir auf Wind warten, das war eine lange Motorfahrt. Wir legten um 14.30 Uhr ab, durchquerten den Belfast Lough und waren zur rechten Zeit im Donaghadee Sound – dem gefürchteten Gebiet zwischen Festland und Copeland Isle. … Weiterlesen →

Den ungeplanten Hafentag haben wir wegen zu wenig Wind eingeschoben – das war dieses Jahr noch nicht da. Wir möchten die ca. 100 sm bis Dublin auf einmal segeln und haben die Hoffnung (durch den Wetterbericht nicht ganz unbegründet), dass … Weiterlesen →

Geplant war, heute weiter zu segeln, doch ich wollte nicht. Mir gefällt Belfast und heute hatten wir ein interessantes Programm. Gegen Mittag waren wir soweit und besuchten PRONI (Public Record Office of Nothern Ireland). Wenn jemand irische Vorfahren hat, hier … Weiterlesen →

Gestern ist es wohl doch zu Unruhen in Belfast gekommen. Wir sahen Bilder im Belfast Telegraph online. So haben wir das nicht mitbekommen. Wir setzten heute unser Touri – Programm fort. Sehr populär ist Titanic Belfast. Das haben wir direkt … Weiterlesen →

Heute war ein seltsamer Tag in Belfast. Unser Hop on – Hop off – Ticket gilt für 72 Stunden. Wir wollten mit dem Bus zum Crumlin Road Jail fahren. Das wurde uns wärmstens von einem Segler empfohlen. In der Stadtmitte … Weiterlesen →

Erste Annäherung an Belfast. Wir machten uns nach dem Ausschlafen auf den Weg in die Stadt. Auf dem Steg begegneten wir unseren freundlichen, übernächtigten Bootsnachbarn. Wir schwärmten ihnen von dem wunderbaren Konzert vom gestrigen Abend vor. Sie meinten, wir sollten … Weiterlesen →

Keine currents, kaum Eddies ( nur in der Nähe von Black Head für ca. fünf Minuten), keine Wellen, kein Wind, nur eine ordentliche Gezeitenströmung mit uns. Nach 4,5 Stunden waren 30 sm geschafft ( komplett mit Motor ) und wir … Weiterlesen →

Und wieder musste sich Walter den Gewalten der Meere stellen. Sein Feind hieß heute Eddi. Die Eddies sind Wirbel, die es an der Nordostküste Irlands im North Channel immer wieder gibt. Vor Ballycastle erwarteten uns currents, sie ließen das Wasser … Weiterlesen →

Die freundliche Frau im Touristenbüro von Ballycastle empfahl uns, eine Busfahrt an der Antrimküste und den Glens zu unternehmen. Ich musste erst mal googeln, was Glen bedeutet: Bergtal, speziell für ein abgelegenes, langes und enges, bzw. tiefes Tal, sowie eine … Weiterlesen →