Was für eine Ãœberfahrt! Der Alptraum von allen Seglern! Bei schwachem SW legten wir um 9 Uhr in Heimaey ab. Die Temperatur betrug 12,8 Grad Celsius. Die Wellen lagen bei 1-2 Meter Höhe. Auf See ist das schwer einzuschätzen – … Weiterlesen →

Das haben wir uns anders vorgestellt. Der Wetterbericht gab zwar für heute starke Böen an, doch dann bauten sie sich auf, der Wind pfiff ungemütlich durch den Hafen, das Wasser war unruhig, draußen krachten hohe Wellen gegen die Felsen. Das … Weiterlesen →

Heute hat quasi unsere Rückreise begonnen. Vor uns liegen viele Seemeilen, anstrengende Nachtfahrten, aber sicher auch viele neue Erlebnisse auf der weiteren Reise. Wir haben fast 9 Stunden nach Heimaey gebraucht, knapp 2 Stunden länger als nach Porlakshöfn. Wir hatten … Weiterlesen →

Wir haben uns entschlossen, in Porlakshöfn zu bleiben. Das ist ein gottverlassener Ort an der Südküste, ziemlich weit westlich. Er hat knapp 1500 Einwohner, die Häuser sind über eine große Fläche weit verteilt, es gibt einen großen Fischereihafen, wo wir … Weiterlesen →

Den Tag verbrachte ich damit, den hübschen, belebten Ort anzuschauen, zu lesen und auf meine Männer zu warten. Als am Abend die Snow Goose mit den Beiden die bildschöne Hafeneinfahrt von Heimaey herein gefahren kam, hüpfte mein Herz vor Freude. … Weiterlesen →

Die Fahrt mit dem Bus hat Spaß gemacht. Sternaline fährt auf der Ringstraße Nr. 1 und hält, außer in Städten, auch an sehenswerten Orten. So hatte ich die Gelegenheit, kleine Eisberge im Jökulsarlon, einem idyllischen Gletschersee, zu sehen, bezaubernde Wasserfälle, … Weiterlesen →

Die Strapazen der langen Anreise waren rasch vergessen, wir hatten unser Ziel erreicht. Gemeinsam mit Raija und Pekka feierten wir das Ereignis am Abend mit einer Flasche Sekt. Wir kennen das nette, finnische Ehepaar aus Thorshavn und haben uns riesig … Weiterlesen →

Wir bekommen mittlerweile schon Emails, in denen sich manche beklagen, dass wir nicht mehr schreiben. Ich freue mich sehr darüber, dass Manche mein Geschreibsel vermissen. Herzlichen Dank! Und nein, wir sind weder in Island verschollen, noch sind wir immer noch … Weiterlesen →

  Nach 286 sm und 52,5 Stunden legten wir am Mittwoch gegen 14 Uhr Ortszeit in Höfn / Island an, sehr zu unserer Freude an der Yacht Tuuletar von Raija und Pekka, einem finnischen Ehepaar. Mit den beiden haben wir … Weiterlesen →